Oramai mancano soltanto 3 giorni all’inizio dell’undicesima stagione! :DCrediti foto: Kepnerrrd // Tumblr.

Oramai mancano soltanto 3 giorni all’inizio dell’undicesima stagione! :D


Crediti foto: Kepnerrrd // Tumblr.


_____________________________________________

SPOILER.

Sarà pure l’anno di Meredith, ma non è l’unico dottore del “Grey Sloan” con una difficile stagione davanti a sé in “Grey’s Anatomy”.

Per molte stagioni, finora, la relazione tra Callie e Arizona è stata su brusche montagne russe e non stiamo parlando della recente infedeltà.
La coppia si è separata nella settima stagione quando Arizona è andata in Africa, periodo in cui Callie è stata messa incinta da Sloan.
Poi c’è stato l’incidente in macchina di Callie e Arizona che perde la gamba in seguito all’incidente aereo, fino al tradimento della moglie da parte di quella che un tempo era il vivace chirurgo pediatrico.
Alla fine sono tornate insieme, si sono trasferite in una nuova casa e hanno deciso di avere un figlio attraverso una madre surrogata, ma questi sono solo un’altra serie di cerotti che la coppia sta mettendo sul loro rapporto danneggiato.
Possono davvero sopravvivere? O questo nuovo viaggio finirà per essere il punto di rottura?

«Sarò onesta con voi e vi dirò che c’è un 50% di possibilità che restino insieme e 50% che si separino, non l’ho ancóra immaginato» ha dichiarato a “EW” la produttrice esecutiva Shonda Rhimes.
«Questa è l’altra grande storyline di questa stagione per noi.
Abbiamo passato moltissimo tempo nella stanza degli scrittori tracciando e parlando di questa storia.
Ci sono 2 relazioni parallele: la relazione di Meredith e Derek e quella di Callie e Arizona.
Il viaggio di Meredith e quello di Callie e ciò a cui guarderemo in questa stagione mentre racconteremo queste storie.»


Sebbene molti fan possano saltare alla conclusione drammatica che Callie e Arizona sono sulla strada verso il divorzio, la Rhimes sottolinea che vuole esplorare tutti gli aspetti di una relazione matura.
«Arizona, fino al tradimento, è stata prontamente quell’ottimo uomo nella tempesta.
Essere un “buon uomo nella tempesta” ha significato saltare su qualcosa per cui non era pronta?
E il desiderio di Callie di non essere da sola ha significato bloccarsi su qualcosa su cui forse non doveva bloccarsi?
È questo il matrimonio? Attaccarsi volenti o nolenti?».

«Ci sono perdite reciproche che hanno sofferto entrambe?» , la Rhimes continua.
«E aver vissuto insieme queste tragedia è una ragione per stare insieme? È abbastanza? Non lo so.
Non lo è stato per Owen e Cristina.
Forse è abbastanza per loro o forse no.
Noi abbiamo davvero tracciato quello che pensiamo sarà un bel viaggio per loro».


Nota di fondo: la Rhimes dice «Voglio davvero vedere Arizona risplendere di nuovo e Callie davvero felice».
Speriamo possano arrivarci insieme.

Traduzione a cura della mia collaboratrice DANIELA, che la ringrazio vivamente.
Le pagine/i blog sono pregati di taggare.



_____________________________________________

SPOILER.

Finalmente l’albero della famiglia Kepner è completo o almeno lo sarà questo autunno quando Grey’s Anatomy introdurrà il personaggio della mamma di April.

TV LINE ha saputo in esclusiva che Connie Ray è stata scritturata come la matriarca della famiglia Kepner, Karen. Si tratta essenzialmente di una ri-scritturazione dal momento che il personaggio è apparso (senza dialoghi) al matrimonio di April, ma interpretato da un attrice differente.

Mamma K farà visita alla figlia incinta in un episodio a novembre.

Per la cronaca, la famiglia di April include anche papà Joe (interpretato dal vero padre di Sarah Drew, Charles) e dalle tre somiglianti sorelle Libby, Kimmie e Alice.

Traduzione a cura di Daniela. Se prendete l’articolo, è gradito il tag. Fonte: TVLINE.



_____________________________________________

Loro mi vedono ancóra così, come se fossi una povera, stupida, idiota, incapace di farne una giusta.

April Kepner // Grey’s Anatomy, 10x11.


_____________________________________________

Voi avete capito come far combaciare i pezzi e credevo che ci fossimo riuscite anche noi, ma…
Ora cerco di capirlo per me, da sola…

— Callie Torres // Grey’s Anatomy, 10x06.


___________________________________________

Non molli, perché sei un pioniere.
…Ma nessuno ha mai detto che sarebbe stato semplice.

Meredith Grey // Grey’s Anatomy, 10x11.


_____________________________________________